Corso di laurea in Infermieristica - Cuneo

Al termine del corso lo studente deve essere in grado di:

-         acquisire la capacità di leggere e cogliere il significato di testi specifici scientifici – specialistici;

-         tradurre dall’inglese un testo di carattere medico- scientifico-infermieristico;

-         conoscere la terminologia tecnico-scientifica riguardante la professione.

The goals are as follows:

-          Acquisition of satisfactory reading skills in order to  grasp the general meaning of specific scientific-specialistic  texts;

-          Acquisition of satisfactory comprehension skills;

-          Translation of a simple medical-scientific text from English into Italian;

-          Interpretation of technical/professional instructions in health care handbooks, leaflets, and guidelines;

-          Introduction of specific vocabulary and terminology used in general medicine and nursing care.

Durante il corso si svolgeranno i seguenti argomenti:

-          grammatica di base della lingua inglese, con particolare attenzione alle forme usate più frequentemente nella letteratura scientifica;

-          funzioni linguistiche principali;

-          funzioni linguistiche orientate a tematiche riabilitative ed assistenziali;

-          lessico specifico dell’ambiente medico-assistenziale;

esercizi di lettura, comprensione, scrittura e conversazione

The following topic areas will be covered during the course;

-          Basic English Grammar and usage, above all as regards scientific literature and medical/nursing articles and techniques;

-          Principal linguistic functions;

-          Health care linguistic functions; (Body Systems, diseases,  and others)

-          Scientific and professional/technical terminology

-          Writing, listening, reading and comprehension exercises as per text book

Il libro di testo che si userà in classe è “English on Call” (2009) di L. Massari e M.J. Teriaca – Casa Editrice Scienza Medica. Dispense complementari al testo.  Eventuali testi sostitutivi comunicati dal docente        

The text book to be used is “English on Call” (2009) by L. Massari e M.J. Teriaca – Publisher’: Scienza Medica. Handouts may also be given as an integration to the text book.